Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(по времени фрахтования)

  • 1 Zeitfracht

    сущ.
    1) экон. сезонный фрахт, фрахт, уплачиваемый фрахтователем в зависимости от времени фрахтования, фрахт (по времени фрахтования)
    2) судостр. фрахт, уплачиваемый в несколько сроков

    Универсальный немецко-русский словарь > Zeitfracht

  • 2 Zeitfracht

    f
    фрахт, уплачиваемый фрахтователем в зависимости от времени фрахтования, фрахт, размер которого зависит от времени фрахтования; фрахт, уплачиваемый в несколько сроков

    Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zeitfracht

  • 3 Zeitfracht

    f
    фрахт, уплачиваемый фрахтователем в зависимости от времени фрахтования

    Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Zeitfracht

  • 4 demurrage

    сущ.
    1) трансп. простой (судна в связи с невыполнением нормативов погрузочно-разгрузочных работ, а также необоснованными задержками в оформлении товаросопроводительных и отгрузочных документов)
    See:
    2) трансп. демередж (неустойка, уплачиваемая судовладельцу грузовладельцем или фрахтователем за простой или задержку судна в порту при погрузке (разгрузке) сверх оговоренного срока)
    Syn:
    See:

    * * *
    1) демередж (морской термин): плата за простой (задержку) судна при погрузке (разгрузке) сверх оговоренного срока; 2) простой судна (вагона); 3) плата за хранение грузов сверх срока.
    * * *
    * * *
    демередж; плата за простой (судна, или вагона), простой (судна или вагона)
    . предварительно согласованная дополнительная плата владельцу судна со стороны грузовладельца (фрахтователя) в связи с контросталией. . Словарь экономических терминов .
    * * *
    Международные перевозки/Таможенное право
    плата судовладельцу фрахтователем за простой судна под грузовыми операциями сверх времени, предусмотренном в договоре фрахтования судна

    Англо-русский экономический словарь > demurrage

  • 5 time charter

    трансп. тайм-чартер, чартер на срок (договор фрахтования судна на определенный период времени; при данной форме чартера на счет судовладельца обычно относятся постоянные расходы по эксплуатации судна, в том числе заработная плата экипажа, расходы на содержание судна в надлежащем техническом состоянии, страхование судна, а на счет фрахтователя — переменные расходы, такие как стоимость топлива, портовые сборы, стоимость погрузки и выгрузки и т. п.)
    See:
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > time charter

См. также в других словарях:

  • ДЕМИЗ-ЧАРТЕР — (Demise charter) род фрахтования, по которому фрахтователь на время заимствует все права владельца судна, причем он нанимает команду и несет все текущие расходы по эксплуатации, включая и расход по страхованию. При таком фрахтовании судно может… …   Морской словарь

  • ЧАРТЕР НА СУДНО БЕЗ ЭКИПАЖА — договор фрахтования, при котором фрахтователь фрахтует судно без экипажа, а также оплачивает все расходы в течение всего времени фрахтования …   Большой экономический словарь

  • Коносамент — (Consignment) Определение коносамента, разновидности и функции коносамента Информация об определении коносамента, разновидности и функции коносамента Содержание Содержание Обозначение Разновидности и чартер как правовая основа морских перевозок… …   Энциклопедия инвестора

  • Рендж — (Range) Содержание Содержание Обозначение Рендж форвард – это ряд портов, на указанном отрезке берега. Например, Афины Марсель рендж означает, что фрахтователь имеет право направить судно в любой безопасный порт между Афинами и Марселем,… …   Энциклопедия инвестора

  • ДОГОВОР О МОРСКОЙ ПЕРЕВОЗКЕ ГРУЗА — догов.ор, по которому перевозчик или фрахтовщик обязуется перевезти вверенный ему отправителем груз в порт назначения и выдать его управомоченному на получение груза лицу (получателю), а отправитель или фрахтователь обязуется уплатить за… …   Энциклопедия юриста

  • Морское торговое право Франции — (фр.  Droit commercial maritime de France) составная часть французского коммерческого права, которая призвана регулировать в основном правоотношения, складывающиеся между лицами, которые занимаются коммерческой эксплуатацией морских судов, и …   Википедия

  • Брокер — (Broker) Брокер посредническое лицо, содействующее совершению сделок между заинтерисоваными сторонами Профессия брокер: виды брокерской деятельности, биржевой брокер, страховой брокер, кредитный брокер, брокерская деятельность Содержание… …   Энциклопедия инвестора

  • Чартер (морское право) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чартер. Чартер  договор между судовладельцем и фрахтователем на аренду судна или его части на определенный рейс или срок. Понятие фрахтования судна делится на фрахтования на рейс, рейсовый… …   Википедия

  • Чартер (в торговле) — Чартер договор между судовладельцем и фрахтователем на аренду судна или его части на определенный рейс или срок.Понятие фрахтования судна делится на фрахтования на рейс рейсовый чартер(договор перевозки груза) или фрахтования на время (тайм… …   Википедия

  • ЧАРТЕР — (CHARTER PARTY) документ, удостоверяющий наличие и содержание договора фрахтования судна, заключаемого судовладельцем и фрахтователем. В зависимости от того, какую степень риска ведения морского пр тия на данный период принимает на себя… …   Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению

  • ДЕМЕРЕДЖ — демерредж, демурредж (demurrage) определенная соглашением сторон ставка или сумма, которую фрахтователи оплачивают перевозчику за задержку судна сверх сталийного времени. Фрахтователь не несет ответственности за Д., если докажет, что задержка… …   Внешнеэкономический толковый словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»